話者A金曜日までに見積書を更新します。
話者B翻訳版は本日中に共有します。
聞き返す手間を減らし、確認・翻訳・要約・共有まで進めやすいテキストに変換します。
.m4aファイルをそのままアップロードできます。会議、講義、インタビューの録音に向いています。
原文の文字起こし、指定言語への翻訳、Markdown形式の要約をまとめて作成します。
iPhoneショートカットを設定すると、共有シートから録音をアップロードできます。
処理結果は履歴から確認でき、文字起こし・翻訳・要約をMarkdownとして保存できます。
その場で必要な翻訳か、録音後に整理する記録かで選べます。
| 項目 | Realtime Translation | Audio Transcription |
|---|---|---|
| 目的 | 話している最中の理解と通訳を支援。 | 保存済み録音を、あとで使える記録に変換。 |
| 向いている場面 | 会話中の通訳、会議中のリアルタイム確認、対面商談。 | 会議録音、ボイスメモ、インタビュー、講義、通話録音。 |
| 入力 | ブラウザのマイク音声。 | .m4a、MP3、WAV、MP4、WebMなどのアップロードファイル。 |
| 処理タイミング | 話している間に文字起こしと翻訳を表示。 | 録音ファイルをアップロードしたあとに処理し、履歴から確認。 |
| 出力 | ライブの文字起こし・翻訳ログ。 | 文字起こし、翻訳、要約、Markdownエクスポート。 |
スマホやPCに保存された会議、メモ、講義、インタビュー録音に対応します。
ボイスメモの.m4aファイルを直接アップロードできます。ショートカットを設定すれば共有シートから送信できます。
MP3とWAVに対応しています。インタビュー、現場メモ、通話録音、会議録音に使えます。
MP4、MPEG、MPGA、WebMにも対応しています。音声を含むファイルから文字起こしできます。
録音から共有できるメモまで、3ステップで進められます。
録音ファイルを選択し、入力言語と出力言語を指定します。
長い音声は分割処理され、進捗を確認できます。
原文、翻訳、要約を確認し、Markdownとして保存・共有できます。
1つの録音から、確認・共有・保存に使える4種類の結果を作成できます。
話者A金曜日までに見積書を更新します。
話者B翻訳版は本日中に共有します。
Speaker AWe will update the quote by Friday.
Speaker BWe will share the translated version today.
# Meeting Notes
## Transcript
## Translation
## Summary
## Action Items
録音を検索・共有しやすいテキストに変えたい場面に向いています。
会議後の録音をアップロードできます。リアルタイム支援が必要な場合はMeeting Translationも利用できます。
スマホで録音した音声をあとから取り込み、原文・翻訳・要約をまとめて残せます。
長い録音をレビューしやすいテキストに変換し、チーム内で共有しやすくします。
ボイスメモを別アプリへ手動で移動せず、共有シートからLingoFlowへ送れます。
文字起こししたい録音を選び、iOSの共有メニューを開きます。
初回設定したLingoFlowアップロード用ショートカットを共有シートから選択します。
LingoFlowで言語設定を確認して処理を開始し、完了後は履歴から結果を再確認できます。
音声アップロードは、リアルタイム翻訳と同じ月間利用枠を共有します。
月10分まで。音声アップロードは1ファイル最大10分または25MBまで利用できます。
月120分まで。音声アップロードは1ファイル最大60分または100MBまで利用できます。
保持期間、更新、チケット追加購入については料金ページをご確認ください。
不要です。録音文字起こしは保存済みファイル向けの機能なので、ライブ翻訳とは別にアップロードして処理できます。
できます。ボイスメモで一般的な.m4aファイルに対応しています。
.m4a、MP3、WAV、MP4、MPEG、MPGA、WebMなど、音声を含む一般的なファイルに対応しています。
できます。同じ録音から、原文の文字起こし、翻訳、Markdown形式の要約を作成できます。
音声アップロードはリアルタイム翻訳と同じ月間利用枠を使います。Freeは月10分、Proは月120分まで利用できます。
できます。文字起こし、翻訳、要約をまとめてMarkdownとして保存でき、議事録や共有メモに使えます。
録音文字起こしとあわせて、会議前後の翻訳ワークフローを整えられます。
会話中にその場で文字起こし・翻訳したい場合に使えます。
Realtime Translatorを見る →海外商談や対面会議で、スマホ1台のリアルタイム翻訳を使えます。
Meeting Translationを見る →工場見学、製造現場、技術確認など、専門用語が多い会議に向いています。
製造業向けの使い方を見る →月間利用枠、アップロード上限、保持期間、チケット追加購入を確認できます。
料金を見る →