中国語商談の課題 → LingoFlowで解決
Before
- 中国語のニュアンスが伝わらず、条件に行き違い
- 通訳者のスケジュール調整が困難
- 数値・仕様の聞き取りミスで後からトラブル
After
- リアルタイム翻訳でニュアンスまで正確に伝達
- スマホ1台で即座に通訳開始
- 翻訳ログに数値・仕様が記録、後から確認可能
日中商談でLingoFlowが選ばれる理由
-
ニュアンスの正確な伝達
AIが文脈を考慮して翻訳。日本語の敬語や中国語の慣用表現も確認しやすくします。
-
数値・条件の可視化
翻訳ログに金額・納期・仕様が残るため、認識ズレを減らしやすくなります。
-
通訳不要でコスト削減
通訳者の手配が不要に。スマホ1台で、いつでもどこでも日中商談が可能です。
日中商談のユースケース
-
工場視察・品質確認
数値・仕様を翻訳ログで記録。品質基準の認識ズレを現場で確認しやすくします。
-
価格・納期交渉
条件を翻訳ログで可視化。後から確認できるため、交渉の抜け漏れを減らしやすくします。
-
展示会・商談会
初対面でもスムーズに商談開始。通訳者なしで即座にコミュニケーションが可能です。
3ステップで始められます
-
1
ブラウザで開く
アプリのインストール不要。スマホのブラウザでLingoFlowにアクセス。
-
2
日本語↔中国語を選択
言語ペアで「日本語↔中国語」を選択します。
-
3
会話するだけ
マイクボタンを押して話すだけ。中国語↔日本語の翻訳テキストがリアルタイムで表示されます。
データの安全性
-
暗号化通信
音声データはHTTPS経由で送信されます。公共ネットワークでは端末やブラウザの安全な利用にも注意してください。
-
保存範囲の明記
履歴保存が有効な場合、文字起こし・翻訳結果などが保存される場合があります。詳細はデータ管理をご確認ください。
-
手動削除も可能
セッション履歴からいつでもデータを削除できます。プライバシーポリシー・利用規約
よくある質問
中国語の方言には対応していますか？
現在は標準中国語（普通話）に最適化されています。広東語や上海語などの方言は認識精度が下がる場合があります。
中国語はどのように扱われますか？
LingoFlowでは中国語をアプリ上の「中国語」設定として扱います。表記体系を分けた対応言語としては案内していません。
中国での録音に配慮すべき点は？
中国では商業秘密保護に関する法規制があります。商談前に相手に同意を得ることをおすすめします。
日本語:
中文:
料金はいくらですか？
無料プラン（月10分相当）でお試しいただけます。Proプラン（月額¥980、税込）で月間120分相当まで使用可能です。さらに必要な場合はチケット追加購入も可能です。料金の詳細はこちら